Portainer是一个可视化的容器镜像的图形管理工具，利用Portainer可以轻松构建，管理和维护Docker环境。 而且完全免费，基于容器化的安装方式，方便高效部署。

Portainer v1.x面板汉化完成率99%，养老版本不再更新

老、旧、弱、arm等机子建议使用版本

1、本Portainer面板汉化文件来源于CecOS CaaS容器云平台，版本:2.21.0：开源GPL 2.0协议

本站修改，测试Portainer 1.24.2使用OK，不支持Portainer CE，老、旧、弱、arm等机子建议用这个

修改的汉化存档：https://github.com/tbc0309/Portainer-CN2021

❤本站汉化文件下载：Portainer-CN2021-IMNKS.COM-20211018.zip

2、另有 汉化作者QQ：360354879 的原版汉化版本：https://hub.docker.com/r/6053537/portainer

❤原版汉化文件下载：portainer-public-cn-1.24.2-eol.zip

Portainer CE面板汉化 基于CE 2.27.x LTS，2025.7.21更新

汉化更新众筹中。。。❤爱发电支持：https://afdian.com/a/yspcn

汉化作者QQ：360354879，交流QQ群：758648462，基于CE版本更新汉化。工作量居大，感谢作者的辛苦奉献。

DockerHub：https://hub.docker.com/r/6053537/portainer-ce

汉化源码：https://github.com/eysp/portainer-ce

❤❤❤汉化文件本站下载：portainer-ce-public-cn-2.27.6.zip

Portainer EE企业版面板汉化 基于EE 2.12.2（测试版）

汉化不全不全不全，仅供测试！不建议日常使用！

汉化作者QQ：360354879，交流QQ群：758648462，基于EE版本更新汉化。

汉化源码：https://github.com/yspcn/portainer-ee （已停止更新）

❤汉化文件本站下载（测试版）：portainer-ee-public-cn-20220407.zip

使用官方镜像并汉化教程

举例Portainer CE 2.27.6版本，也可用于2.27.x LTS最新版

1、下载汉化文件，解压出public文件夹
2、举例把文件夹传输至系统root目录（自行修改/root/public）
3、然后执行以下命令

docker volume create portainer_data
docker run -d -p 9000:9000 --name portainer --restart always -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock -v portainer_data:/data -v /root/public:/public portainer/portainer-ce:2.27.6

v1.x同上类似，注意版本号！！！镜像是 portainer/portainer:1.24.2

EE同上类似，注意版本号！！！镜像是 portainer/portainer-ee:2.12.2

群晖或者威联通带Docker管理界面

群晖或者威联通系统SSH连接可以用上面的docker run直接安装（注意修改public目录），

或者注册表里手动下载，安装时多增加个文件夹映射，比如解压的public文件夹位于共享文件夹：docker/public

Portainer界面汉化截图

Portainer CE界面汉化截图

20221227新版

20220728版本

Portainer EE企业版面板汉化截图

本汉化文件随意使用、修改、传播，注明出处即可！

本汉化文件随意使用、修改、传播，注明出处即可！

本汉化文件随意使用、修改、传播，注明出处即可！