ronggang/transmission-web-control 项目三年没更新了，对最新Transmission 4.0的支持可能不太好，推荐新的项目：Transmission WebUI 基于 openscopeproject/TrguiNG 汉化和改进。

DSM7.x Transmission 4.0套件添加方法

矿神群晖SPK套件源7源的TR4套件已经添加过TrguiNG汉化UI，使用方面也没啥的问题，愿不愿意折腾随意。

1、transmission-web-control原版 多语言 ★★ 对TR4.0支持不完善

cd /var/packages/transmission/target/share/transmission/
mv public_html public_html.bak
wget https://ghproxy.cn/https://github.com/ronggang/transmission-web-control/archive/refs/tags/v1.6.1-update1.zip
7z x v1.6.1-update1.zip
cp -r transmission-web-control-1.6.1-update1/src public_html
rm -rf transmission-web-control-1.6.1-update1 v1.6.1-update1.zip
chown -R sc-transmission:synocommunity public_html

2、如果想用TrguiNG 汉化版 ★★★★

cd /var/packages/transmission/target/share/transmission/
mv public_html public_html.bak
wget https://ghproxy.cn/https://github.com/jayzcoder/TrguiNG/releases/download/trguing-web-v1.3.0-zh-240607a/trguing-web-v1.3.0-zh-240607a.zip
7z x trguing-web-v1.3.0-zh-240607a.zip -opublic_html
rm trguing-web-v1.3.0-zh-240607a.zip
chown -R sc-transmission:synocommunity public_html

3、Transmissionic多语言WebUI，支持多服务端 ★★★

cd /var/packages/transmission/target/share/transmission/
mv public_html public_html.bak
wget https://ghproxy.cn/https://github.com/6c65726f79/Transmissionic/releases/download/v1.8.0/Transmissionic-webui-v1.8.0.zip
7z x Transmissionic-webui-v1.8.0.zip
mv web public_html
rm Transmissionic-webui-v1.8.0.zip
chown -R sc-transmission:synocommunity public_html

Docker Transmission 4.0添加方法

下载dist.zip，上传到 /volume1/docker/transmission/config 内（按你实际映射的/config目录来！）

右键解压dist.zip到当前目，dist文件夹重命名为 transmission-web-control或者public_html

增加（修改）环境变量：按照实际文件夹名称修改

-e TRANSMISSION_WEB_HOME=/config/transmission-web-control